Moi towarzysze chcą przemieścić część swoich sił z Z'ha'dum, dla ich bezpieczeństwa. Na wypadek gdyby pewne siły chciały wykorzystać tą sytuację.
Мои коллеги предполагают отвести часть своих сил с Z'Ha'Dum на тот случай, если кое-кто решит воспользоваться создавшейся ситуацией в свою пользу.
Funkcjonariuszu Dozerman, Obywatele chcą pańskiego powrotu... chcą tez podziękować za tak ofiarne służenie obronie ich bezpieczeństwa.
Офицер Дозермэн... граждане хотят вручить вам это... и поблагодарить вас за службу по охране порядка в нашем городе.
Jeśli sprawy się skomplikują, nie gwarantuję ich bezpieczeństwa.
Но если все усложнится, я ничего не смогу обещать.
Patrz, jeśli ci powiem, nie tylko nie będę w stanie zapewnić ich bezpieczeństwa, ale także twojego.
Послушай, если я расскажу тебе, я не только подвергну их опастности, но и тебя тоже.
Więc my musimy strzec ich bezpieczeństwa.
Так вот, мы охраняем их спокойствие.
Jednak pojawiły się pytania co do ich bezpieczeństwa.
Но, вероятно возникнут вопросы, а безопасно ли это?
/Dla ich bezpieczeństwa nigdy nikomu nie wspomniałam o Amirze ani jego rodzinie, bo gdyby rozeszło się, że mi pomogli, talibowie by ich zabili.
И для их безопасности я никогда не говорила об Амире или его семье кому-либо, потому что если бы выяснилось, что они сделали для меня, талибы убили бы их.
A ich bezpieczeństwa nie przewidują że nie może istnieć zbiór sprawcy z niezwykłym zestawem umiejętności.
Их служба охраны не предполагала, что существует группа преступников с необычными навыками.
Musimy ich tu zatrzymać dla ich bezpieczeństwa, ale martwię się, żeby nie zrobiło się gorzej.
Думаю, нам нужно держать их тут, чтобы они были в безопасности, просто беспокоюсь, что станет ещё хуже.
Ale ceną ich bezpieczeństwa może być jedyna szansa reszty ludzkości na przeżycie.
Но их безопасность может стоит остальному человечеству его единственного шанса на выживание.
1.9051849842072s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Мои коллеги предполагают отвести часть своих сил с Z'Ha'Dum на тот случай, если кое-кто решит воспользоваться создавшейся ситуацией в свою пользу. 